Tuesday, July 6, 2010
DEWY PIECES OF TORN PAPER, PANINI PUKHRAMBAM AND A NEW LANGUAGE
We saw the
I feel eh
I will tell you the
Torn pieces of papers lie dew-drenched
in the windy harvested fields
This is not a children’s examination
He is an old man;
When the sentence is complete
The messenger from the big boat will reach this land
And the flood will go dry.
I is
You am
He are
What the hell is your Yorick tongue prattling about?
The dew is cold by the side of the mountain.
(Are you damn rats to burrow so quick
To follow me under the ground?
O I will move hence!)
English is a strange tongue to me
I am learning to string words mechanically together –
Nothing the I saws
The nothing I doesn’t knows
I will to say yous that
The rosy nose elongates, touches the walls
The point clattering about the rafters.
I wills to tell you
The harvested fields are empty
Dewy pieces of torn paper fill the fields
(O! Are they everywhere, the ghostly rats
To such words from every lip, to knock things with their eye-balls
To pluck the tongues if they prick, and hollow a cave out of the crowns?)
I woulds to tell you note this
The linguist walks round reading the grammar of tangled roots and boughs
Parsing the morphemes of the wind through the leaves.
O lovely little girl
Who brought you here on this lotus leaf
In the middle of the sea of a puddle?
The ugly mother toad and her obedient son,
I hate to be his bride in the marshy castle
So they intern me in this leafy cell without walls.
I don’t love I love
I don’t want I want
I hate the I hail
The brown leaves sough confusedly without a gust of wind
They amputate the limbs of sentences.
Now waters do not flow from the springs to make meanings
The trees are brown and the air dusty.
He has many gurus who do not teach
But to learn worlds from.
A butterfly fluttered about a little auburn crow
Anne, Anne, Sister Anne,
You look so sad and homesick!
No, no, not at all! I wait or look for none
Happy am I here on this tower!
(Set to trust none I do not know.)
Anne’s rosy nose touched the tear dampened granite floor
It could push out through the casement and knocking against the stars, The dragon at the dark corner blew fire at the winged creature
And a spark burnt the magic thread round his neck –
The grammarian had a long fall into the puddle
Frightening the little girl on the lotus leaf.
But
not happy
not pleased
freedom fighters
(Did the earthen mouth move?
Do pieces of paper like in the vacant fields?)
Mimics sing in any voice
They represent your voice
But you sing a different song to me
They know you sing a different song.
Let’s kill the rats for our moksa!
The emaciated flame dies off the dry lamp wick
The old grammarian is left in the musing darkness
Pukharambam Thoithoi
LETTER FROM HOME
‘Come back home when the fruits are ripe.’
Breezing in through the woods I read the words
Written in dewdrops on the leaves.
Cranes answer to the silent call
In the tawny sky of autumn eve.
Pukhrambam Thoithoi
Monday, July 5, 2010
This was the second visit from Taylor & Francis to Udayan Care in Sant Nagar. The girls were expecting us and we received a cheerful welcome. And since Thursday was the first day of school for several girls in the home, the welcome smile hit us at various points throughout the day as they came back from school and greeted us. While waiting for those at school, we (Shoma, Omita and Pallavi) spent some time with the younger ones, Anjali, Vanshika and Mamta, who greeted us with (in order of appearance) a big grin and a hug, a shy smile and a ‘hello’, and a semi-sulky manner, which got more cheerful as time passed. The chart paper and crayons we had brought with us was eagerly distributed amongst Anjali and Vanshika, while Mamta did some Google searches and chatted with Omita, and joined us later. We were persuaded into drawing a joker, a ship, trees, flowers, making cutouts of stars, hearts, boats, etc. which the kids coloured in; they then went on to create sceneries and cutouts of their own.
We were soon joined by Rima, Esha and Sandhya, who had brought along with them more pencils, paper and charcoal for sketching. The kids, under their tutelage, worked on creating a cartoon sea, complete with octopus, a goldfish and seaweed; some did sketches of human figures. By this time, some of the school-going kids had come back; Amulya and Manisha rapidly changed and went on to produce interesting pieces of abstract art. In fact, one of Manisha’s drawings was so interesting that Omita decided to bring it back with her and Manisha was much happy to sign and gift it to Omita. The older girls, on their return, changed, lazed around for a bit, chatted with us and then all trooped into the kitchen for lunch. As the maid who cooks their lunch was late in arriving, we had ordered some Matar Kulcha for them; this spicy treat was joyfully gobbled down
After lunch, the younger kids unanimously decided to watch Stuart Little from a long list of animation movies we had got for them. The arrangements were swiftly made and soon a bubbling group of children were transfixed to the laptop screen, as perfect silence and discipline ruled. For the elder ones we had organized an audio-visual interactive session, in order to discuss with them some significant social issues and find out their views and opinions on them.
We began the session by showing them some advertisement clips with our popular stars urging us to buy fairness creams, which they claim would change our lives as we know it and we asked them to share with us what they felt about these. It was very good to hear their opinions; they were smart, realistic and very confident about their views. While they were convinced that the colour of their skin had nothing to do with success or achievements in life, they were willing to give in to the scenario that having a fair skin tone could be a better attraction for having more friends and popularity in a social circle. It was an interesting debate that followed.
In succession to this topic, we forayed into the next concept we wanted to discuss with them—bullying and peer-pressure. We learned that all of them have faced bullying at one point or another in schools and still sometimes experience peer-pressure in varying degrees. It was very heartening to know that they all had successfully come out of it and most of the older girls had advice for the younger ones.
The girls were also delighted to know more about the upcoming Commonwealth Games and about some famous personalities like Chanda Kochhar, Indra Nooyi and Lakshmi Mittal through our slideshows. To sum up, it was really nice to interact with such bright young minds and we also had an insight into their feisty opinions and views (warning to all those who create public nuisance). As we called it a day, after distributing some stationery we brought as gifts, we waved goodbye to a warm ‘come again soon’ from the girls.
Thursday, July 1, 2010
Continuing with the volunteering initiative, two more groups went to the Udayan Care Shelter Homes on Friday June 25. While Sangeeta, Aastha, Nigel and Deepak went to the Mehrauli Girls Home; Nilanjan, Anindita and Samira spent a meaningful day with the boys of the Mayur Vihar Shelter Home.
Anjali
The Sisters of Udhyan Care
Tuesday, June 29, 2010
White Water River Rafting at Rishikesh
Tuesday, June 22, 2010
Visit to Udayan Care Homes in Noida and Mayur Vihar
We started off by reaching the two centres to begin our fun-filled day. All the volunteers brought their own vehicles for the convenience of the children. We reached the Boys Home at 8:30 am, collected the children, seated them in the volunteers’ cars and departed for the playground near Udayan Care Girls Home in Noida, Sector 52. There we divided the children according to their age groups. We arranged two matches, one for younger children under the captaincy of Sudhanshu and Rajeev, and another for older ones under the captaincy of Pankaj and Ashish. Everybody had a lot of fun playing their matches. In the senior category, we had a match of 15 overs and the team headed by Ashish won the match.
We came back to the Boys home in Noida, distributed snacks to the children and played an animated movie for the younger kids. For the older children, we played a documentary film on the Top 100 Guinness World Records. After this show we had an interactive discussion on their interests and career goals. The children shared their hopes and aspirations and we gave them some tips on how to go about achieving their aims. Then we wound up, because it was time for the children to study. All of us left feeling very positive after our day spent interacting with the children at Udayan Care.
Ashish Purwar












